Wir laden ein zur Interreligiöse Weihnachtsfeier
am Dienstag, dem 19. 12. 2023, von 16.00 – 18.00 Uhr
ins Gemeindehaus der Paulusgemeinde Robert-Blum-Str. 11a, 06114 Halle.
Wir hören die Geburtsgeschichte Jesu aus der Bibel und dem Koran,
wollen bei arabischer und deutscher Musik, mit Gesang und Spielen,
Gebäck und Getränken und kleinen Geschenken für die Kinder
miteinander feiern und freuen uns über jeden Gast!
Wer mag, bringt einen kleinen Beitrag (Fingerfood) fürs Buffet mitbringen.
Ab 14.00 Uhr können wir Hilfe beim Einräumen und Vorbereiten gebrauchen.
Wir freuen uns über jede Unterstützung und viele Gäste.
Davet ediyoruz Dinlerarası Noel Kutlaması
19.12. 2023 Salı günü
16:00 – 18:00 saatleri arasında
Paulus Kilisesi´nin cemaat salonunda
Robert-Blum-Str. 11a, 06114 Halle
İncil ve Kuran’dan İsa’nın doğum hikayesini dinliyoruz. Arap ve Alman müziği,
şarkılar, oyunlar, kurabiyeler, içecekler,
çocuklar için küçük hediyeler ile birlikte kutlamak istiyoruz ve gelecek
olan her misafirimiz için seviniyoruz!
İsterseniz büfe için küçük bir katkıda (atıştırmalık) bulunabilirsiniz.
نحن ندعوكم حفلة عيد الميلاد بين الأديان
يوم الثلاثاء ١٩\١٢\٢٠٢٣
٤ مساءً – ٦ مساءً
في قاعة رعية بولس
Robert-Blum-Str. 11a, 06114 Halle
نسمع قصة ميلاد يسوع
من الكتاب المقدس والقرآن،
نريد الاستماع إلى الموسيقى العربية والألمانية،
مع الغناء والألعاب والمعجنات والمشروبات
وهدايا صغيرة للأطفال
نحتفل معا
ونحن نتطلع إلى كل ضيف!
من يريد، يمكنه إحضار مساهمة صغيرة (طعام أصابع) للبوفيه.